潮起钱塘·检约青春丨钱塘检察官英文版“法治第一课”

编者按

在迎接杭州第一缕阳光的地方——钱塘区，有着集聚14所高校、25万名师生的浙江省最大规模高教园区，这里也是杭州最年轻的城区，青春与激情、创新与活力，是这片热土鲜明的特质。钱塘区人民检察院聚焦区位特色，积极探索深化检校共建，不断创新大学生检察工作，持续以更宽视野、更实举措、更优效能推动高质量发展。为记录钱塘大学生检察工作的履职点滴，为大学生提供更优的法治引导，更好护航青春梦想，钱塘检察微信公众号特推出“潮起钱塘·检约青春”专栏，敬请持续关注。

9月11日，钱塘区检察院检察官沈颖走进浙江工商大学，用一口流利的“London  English”（伦敦英语）给100多名来自俄罗斯、德国、巴西等国家的国际新生讲授新学期法治第一课。

“When you set foot on China, you must obey the Chinese laws!（当你踏上中国的土地，你就必须遵守中国的法律！）”开课时检察官沈颖严肃地对同学们说道。感受到严肃气氛的同学们瞬间安静下来。

课堂上，检察官沈颖结合刑法条文和实际案例，以案释法，深入浅出地对“危险驾驶罪”“盗窃罪”“非法持有毒品罪”等十余项留学生们极易触碰的罪名进行生动讲解，以避免留学生们触碰法律红线，降低留学安全风险。同时，法律和文化的差异也在课堂上产生碰撞，检察官就学生们提出的问题，以中国法律法规为其一一作答。

检察官还为留学生们进行了反诈教育，提醒他们要谨防电信诈骗，引导学生们牢记防范诈骗的“三不要”口诀，即不轻信、不转账、不泄露，增强自我保护意识，提高自我保护能力。

精彩的讲述时不时获得留学生们的阵阵掌声。课后，有留学生就自己的疑惑与检察官进行交流提问，检察官耐心为其答疑解惑。

伴随着越来越多的国际留学生来到杭州各大高校求学，钱塘区检察院将持续深化检校合作，做好“法治进高校”系列活动，引导留学生更好树立法治意识，高质效做好留学生法治教育工作。

供稿：第二检察部

编辑：楼婉莹